Senior Accountant 【Code: SA】

Key Responsibilities:

• Manage the preparation of regular management reports and analyses, forecast and budget reports;
• Supervise the operations of Finance Team and streamline the workflow to promote efficiency;
• Assist in formulating changes in accounting policies and practices, the adoption of new policies and the monitoring of their subsequent implementations;
• Work closely with the external advisers for the statutory reporting and collaborate with different stakeholders within the Agency to ensure compliance with requirements and rules;
• Build capacity of team members for continuous growth;
• Handle ad-hoc assignments and projects.

Job Requirements:

• Degree holder or above in Accounting/Finance or related discipline;
• Qualified member of HKICPA / ACCA or equivalent;
• Minimum 6 years of relevant work experience of which at least 2 years at supervisory level;
• Prior experience in the non-profit sector preferable;
• Proficiency in MS Excel and Word, hands-on experience in ERP systems;
• Good command of written and spoken English and Chinese;
• Excellent analytical, problem-solving, communication and interpersonal skills;
• An energetic and self-motivated team-player who is able to perform under pressure.

Working Location: Wan Chai

We offer a 2-year renewable contract with 5-day week & competitive remuneration to the right candidate.  Interested parties please email your full resume with present & expected salary and available date to hr@avs.org.hk.

(Information provided will be used strictly for recruitment purpose only and will be destroyed after completion of the recruitment process.)

註冊社工／高級主任(長者服務)【編號︰RSW/ SO(WGE)】

義務工作發展局屬下的西園長者中心，是一所由社會福利署撥款資助的長者鄰舍中心，為中西區內長者、護老者以及社區人士提供多元化服務和各類型活動，讓長者保持身心健康，實現社區安老願景。

職    責︰   

• Assist the Elderly Services Manager to oversee and support the operation of the Western Garden Neighborhood Elderly Center such that its services meet the performance targets agreed with the funding bodies
• To deputize the Elderly Services Manager in his or her absence
• To design, organize, deliver and monitor dementia-related and carer support services, as well as public education programmes.
• To effectively handle counselling cases
• To organize and lead elderly volunteer teams to promote active aging and enhance well-being
• To liaise and network with fellow NGOs, local community and other stakeholders to promote the goal of the centre and Agency.
• To support Agency-level programmes, projects and activities
• 協助長者服務經理管理西園長者中心的運作，確保中心提供的服務達到資助機構訂立的要求
• 於長者服務經理休假期間，署任經理的職務
• 為認知障礙症長者及護老者提供服務，包括個案管理、策劃及推行小組、社區教育及大型活動
• 為有需要長者及護老者提供輔導、訓練及支援服務
• 策劃、管理及推行義工服務及個案工作
• 聯繫會員及社區團體／組織，及負責上級指派的其他職務
• 支援本局舉辦不同的活動及義工服務

入職條件︰

• Registered Social Worker with at least 5 years of post-qualification experience
• Degree holder or above
• Good command of Chinese and English, and proficiency in Putonghua
• Proficient in I.T. applications including Windows, MS Office, Internet, Digital Media
• Good team player and strong communication skills
• Caring for the elderly and independent with strong sense of responsibility
• Experience in elderly service, accredited assessor of MDS-HC preferable  
• 5年或以上註冊社工經驗
• 持認可社工學位或以上學歷
• 中、英語文能力良好（包括：普通話）
• 具良好應用資訊科技能力 (Windows, MS Office, Internet, Digital Media)
• 具良好人際關係、團隊合作精神及溝通技巧
• 關懷長者、有責任感，能獨立工作及面對挑戰
• 具長者服務經驗或安老服務統一評估機制評估員資格優先考慮

工作時間：    每週5天工作，須外勤、假日及超時工作(可獲補假)

工作地點︰    西營盤

合 約 期︰    2年(約滿可續，視乎資源及工作表現)

助理 (義工計劃) 【編號︰A(VP)】

職   責：

協助推行「香港賽馬會社區資助計劃 - 專才義工網」轄下義工隊聯繫、文書、行政支援等工作，包括處理義工服務申請/查詢和統籌義工活動及服務，並須支援機構的大型活動。

入職條件：

• 修畢中五／香港中學文憑高中課程或以上程度
• 具1年或以上相關工作經驗，應屆畢業生亦會考慮
• 具義務工作及統籌活動經驗優先
• 熟識一般電腦操作 (Windows, MS Office, Internet)
• 有團隊精神、良好人際關係與溝通技巧
• 細心、有責任感，能獨立工作

工作時間：    每週5天工作，須外勤、假日及超時工作(可獲補假)

工作地點︰    西營盤

合 約 期︰    2年(約滿可續，視乎資源及工作表現)

有意者請詳附履歷及期望薪酬電郵至本局財務及行政部: hr@avs.org.hk，請註明申請職位編號。

助理 (總務)【編號︰GA (F&A)】

職    責︰

• 負責辦事處的清潔、總務及外勤
• 協助文書處理、接待、採購、物資管理及活動支援等

入職條件︰

• 中學程度
• 具1年相關工作經驗
• 良好中文、略懂英語及普通話
• 懂基本電腦操作及中英文打字
• 具責任感、主動、勤奮
• 有團隊精神、良好人際關係與溝通技巧

工作時間︰每週5天工作，須外勤、假日及超時工作(可獲補假)

工作地點：灣仔

合 約 期︰2年(約滿可續，視乎資源及工作表現)